Longtime D.C.-area developer Peterson Cos. expanded into the industrial sector five years ago, just before the market’s pandemic-era boom. Its timing was impeccable: It struck deals to develop build-to-suit warehouses in Fredericksburg, Virginia, for…